OS DITOS POPULARES SOB A ÓTICA PERNÓSTICA

Compilação de Lázaro Barreto (*).

- A mim pouco importa que claudique a onagra, o que me apraz é acicatar. Tradução: Pouco me importa que a mula manque, o que eu quero é rosetar. - Prosopopéia flácida para acalentar bovinos (conversa mole para boi dormir). - Romper a face (quebrar a cara). - Creditar ao primata (pagar o mico). - Inflar o volume da bolsa escrota (encher o saco). - Impulsionar a extremidade do membro inferior contra a região glútea de alguém (dar um pé na bunda). - Derrubar com a extremidade do membro inferior o suporte-sustentáculo de uma das unidades do acampamento ((chutar o pau da barraca). - Deglutir o batráquio (engolir sapo). - Colocar o prolongamento caudal em meio aos membros (meter o rabo entre as pernas). - Derrubar com intenções mortais (cair matando). - Aplicar a contravenção de um tal de João, deficiente físico de um dos membros superiores (dar uma de João sem braço). - Sequer considerar a utilização de um longo pedaço de madeira (nem a pau). - Sequer considerar a possibilidade de uma fêmea bovina expirar fortes contrações laringo-bucais (nem que a vaca tussa). - Derramar água pelo chão através do tombamento premeditado de seu recipiente (chutar o balde). - Pode retirar o equino da perturbação pluviométrica (pode tirar o cavalo da chuva). - Batráquio forasteiro não emite som glutíneo (sapo de fora não ronca). 

(*) Publicado na Revista VITRINE, dirigida pela jornalista Luciene Queiroz, de Itauna, na edição de número 10 do Ano I, em Fevereiro de 2001).